Questões de Espanhol

Assunto Gramática

Banca Instituto Movens

Ministério da Cultura - Analista Téc. Administrativo - Lingua Espanhola

Ano de 2010

1 El Ministerio de Cultura, con el fin de apoyar la
creación de nuevas empresas en un sector como el cultural,
que representa un 4% del PIB y que da empleo a cerca
de 800.000 personas, ha desarrollado el simulador para
5 emprendedores culturales “Crea tu plan de negocio”, una
aplicación Web que presta al futuro empresario la orientación
necesaria a la hora de plantearse su proyecto, ayudándole
a evaluar el grado de maduración de su idea, estimar los
riesgos y las oportunidades asociadas y, en definitiva, tomar
10 una decisión lo mejor fundada posible sobre la conveniencia
de abordarlo.
A través de una serie de preguntas, el sistema permite
al emprendedor autoevaluar su proyecto y centrar su
atención en todos los aspectos relevantes de cara a fundar
15 una empresa, como por ejemplo la definición y el análisis
de la actividad, los condicionantes estratégicos, legales
y económicos, los recursos humanos etc., obteniendo
como resultado de este proceso su documento de Plan de
Negocio.
20 Además, a través de seis casos de éxito basados en
experiencias reales en el sector cultural, el simulador de
emprendedores ofrece ejemplos que ayudarán al usuario a
meditar sobre la futura empresa y a plantearse interrogantes
que hubieran podido pasar desapercibidos. Con esta
25 herramienta podrá perfeccionar su plan y sacar el máximo
rendimiento al esfuerzo de reflexión y de materialización de
su proyecto.

Crea tu plan de negocio. Internet: http://www.mcu.es. Consultado en 20/3/2010 (con adaptaciones)

De acuerdo con el texto, juzgue los ítems siguientes y elija la opción correcta.

I - La aplicación Web de que trata el texto no puede del todo resolver las dudas de los emprendedores.
II - Seis empresas tuvieron mucho éxito en varios sectores, y eso ha incentivado a que más emprendedores busquen ayuda del proyecto del Ministerio de Cultura.
III - La herramienta "Crea tu plan de negocio" es, de hecho, la mejor solución para la creación de nuevas empresas.

La secuencia correcta es:

a) V, F, F.
b) V, V, F.
c) F, V, V.
d) F, F, F.
e) F, F, V.

A resposta correta é:

Assunto Gramática

Banca Instituto Movens

Ministério da Cultura - Analista Téc. Administrativo - Lingua Espanhola

Ano de 2010

1 La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde,
entregó, en nombre de Sus Majestades los Reyes, a la
familia de Victoriano Crémer la Medalla de Oro al Mérito en
las Bellas Artes que se concedió el pasado mes de febrero
5 al poeta y periodista leonés, fallecido el 27 de junio. Este
distintivo pretende reconocer la valiosa labor de Crémer
y su aportación a la literatura. Al acto acudió también la
consejera de Cultura, María José Salgueiro, así como el
escritor Antonio Gamoneda y otras autoridades locales y
10 provinciales.
González-Sinde consideró un “justo homenaje”
la entrega de esta medalla al escritor y poeta leonés.
La titular de Cultura trasladó a su familia los saludos de
Sus Majestades los Reyes, quienes recordó le encargaron
15 la tarea de entregar este reconocimiento a los hijos del
escritor leonés. El encargado de recoger la distinción fue
Rafael Crémer, quien expresó la alegría de toda la familia y
recordó la figura de su padre como un hombre que “trabajó
hasta el último día”.
20 Asimismo el vástago de Crémer destacó también de
su progenitor que “luchó por su libertad de escribir lo que
quería y en el momento en el que quería”, algo que echó de
menos en el mundo de la cultura actual.
Tras este reconocimiento, la ministra de Cultura
25 acompañada por la consejera de esta misma área
presidieron la inauguración del IV Congreso Internacional
de Literatura Leonesa Actual, que se está celebrando en
el recién remodelado Palacio del Conde Luna de la capital
leonesa y que este año lleva por título “Las tierras leonesas
30 como espacio literario”.
Durante su intervención, la consejera rindió un
pequeño homenaje a Victoriano Crémer mediante la lectura
del inicio de su último libro, “Los cuadernos de la pelea”, al
tiempo que evocó a sus artículos y sus palabras como “el
35 mejor recuerdo” del poeta leonés. Salgueiro explicó que,
tras su muerte, Crémer ha dejado “miles de recuerdos”, al
tiempo que se comprometió a impulsar “su causa” ya que
es “la causa de todos”.
Por último, la ministra de Cultura hizo un breve
40 repaso a la historia literaria de León y a su importancia
en el panorama nacional con algunas tradiciones ya
reconocidas, como es el caso del Filandón, recientemente
nombrado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la
Unesco. González-Sinde explicó que para transformarse en
45 un espacio literario son necesarios “los ciudadanos y los
lectores”. Precisó que la respuesta a la lectura está “en el
amor al relato”, y porque la vitalidad literaria de la provincia
de León “se sigue formando a través de la tradición”.

La ministra de Cultura entrega la Medalla de Bellas Artes a la familia de Crémer. Internet: http://www.elmundo.es. Consultado en 20/3/2010 (con adaptaciones)

De acuerdo con el texto, juzgue los ítems siguientes y elija la opción correcta.

I - Victoriano Crémer fue reconocido por su gran aporte a la literatura.
II - La titular de la cultura María José Salgueiro participó del acto de entrega de la Medalla de Oro al Mérito al hijo del periodista leonés Victoriano Crémer.
III - El escritor Antonio Gamoneda también fue uno de los homenajeados con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

La secuencia correcta es:

a) F, F, V.
b) F, V, F.
c) V, F, F.
d) V, V, F.
e) V, F, V.

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca CIAAR

EAOT - Magistério Língua Espanhola

Ano de 2010

En las próximas cuestiones, señala la alternativa que contiene un sinónimo de la palabra subrayada.

La profesora se enojó muchísimo con los alumnos.

a) enfadó
b) divirtió
c) decepcionó
d) enorgulleció

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca ESAF

MTE - Auditor Fiscal do Trabalho

Ano de 2010

Detener la crisis: los líderes mundiales forjan un “Pacto
Mundial por el Empleo”

El Pacto Mundial para el Empleo constituye la respuesta
mundial de más amplio alcance a la crisis económica,
adoptado en un año en el que la OIT celebra su 90º
aniversario. En él se insta a gobiernos y organizaciones
representantes de trabajadores y de empleadores para
que colaboren a abordar colectivamente la crisis mundial
del empleo mediante políticas en línea con el Programa de
Trabajo Decente de la Organización.

El Pacto se aprobó en el contexto creado por un reciente
informe de la OIT en el que se pone de relieve el aumento
sin precedentes del desempleo en todo el mundo, así
como la persistencia de niveles de pobreza muy elevados.
El director General de la OIT, Juan Somavia, señaló
que, aun cuando la recuperación económica comience
a asentarse este año o el próximo, la crisis mundial del
empleo podría persistir durante seis a ocho años. Añadió
que, con 45 millones de trabajadores de nuevo acceso al
mercado mundial del empleo cada año ( en su mayoría,
hombres y mujeres jóvenes ), la economía mundial tendría
que generar unos 300 millones de nuevos puestos de
trabajo en los próximos cinco años sólo para regresar a los
niveles de desempleo anteriores a la crisis.

Fragmento adaptado del reportaje de igual título, disponible en http://www. ilo.org/wow/Articles/lang--es/WCMS_115506/index.htm

El signifi cado del enunciado “El director…o el próximo” (l 15 y 17) se mantiene si “aun cuando” se sustituye por:

a) conque.
b) en cuanto.
c) aunque.
d) desde que.
e) mientras.

A resposta correta é:

Assunto Gramática

Banca Instituto Movens

Ministério da Cultura - Analista Téc. Administrativo - Lingua Espanhola

Ano de 2010

1 La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde,
entregó, en nombre de Sus Majestades los Reyes, a la
familia de Victoriano Crémer la Medalla de Oro al Mérito en
las Bellas Artes que se concedió el pasado mes de febrero
5 al poeta y periodista leonés, fallecido el 27 de junio. Este
distintivo pretende reconocer la valiosa labor de Crémer
y su aportación a la literatura. Al acto acudió también la
consejera de Cultura, María José Salgueiro, así como el
escritor Antonio Gamoneda y otras autoridades locales y
10 provinciales.
González-Sinde consideró un “justo homenaje”
la entrega de esta medalla al escritor y poeta leonés.
La titular de Cultura trasladó a su familia los saludos de
Sus Majestades los Reyes, quienes recordó le encargaron
15 la tarea de entregar este reconocimiento a los hijos del
escritor leonés. El encargado de recoger la distinción fue
Rafael Crémer, quien expresó la alegría de toda la familia y
recordó la figura de su padre como un hombre que “trabajó
hasta el último día”.
20 Asimismo el vástago de Crémer destacó también de
su progenitor que “luchó por su libertad de escribir lo que
quería y en el momento en el que quería”, algo que echó de
menos en el mundo de la cultura actual.
Tras este reconocimiento, la ministra de Cultura
25 acompañada por la consejera de esta misma área
presidieron la inauguración del IV Congreso Internacional
de Literatura Leonesa Actual, que se está celebrando en
el recién remodelado Palacio del Conde Luna de la capital
leonesa y que este año lleva por título “Las tierras leonesas
30 como espacio literario”.
Durante su intervención, la consejera rindió un
pequeño homenaje a Victoriano Crémer mediante la lectura
del inicio de su último libro, “Los cuadernos de la pelea”, al
tiempo que evocó a sus artículos y sus palabras como “el
35 mejor recuerdo” del poeta leonés. Salgueiro explicó que,
tras su muerte, Crémer ha dejado “miles de recuerdos”, al
tiempo que se comprometió a impulsar “su causa” ya que
es “la causa de todos”.
Por último, la ministra de Cultura hizo un breve
40 repaso a la historia literaria de León y a su importancia
en el panorama nacional con algunas tradiciones ya
reconocidas, como es el caso del Filandón, recientemente
nombrado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la
Unesco. González-Sinde explicó que para transformarse en
45 un espacio literario son necesarios “los ciudadanos y los
lectores”. Precisó que la respuesta a la lectura está “en el
amor al relato”, y porque la vitalidad literaria de la provincia
de León “se sigue formando a través de la tradición”.

La ministra de Cultura entrega la Medalla de Bellas Artes a la familia de Crémer. Internet: http://www.elmundo.es. Consultado en 20/3/2010 (con adaptaciones)

De acuerdo con el texto, elija la opción correcta.

a) Ángeles González-Sinde afirmó que hay en León muchos ciudadanos que no leen.
b) El IV Congreso Internacional de Literatura Leonesa Actual, que ocurrió en el Palacio del Conde Luna, sin embargo es un acto que ocurre con frecuencia en Filandón.
c) González-Sinde, en la apertura del IV Congreso Internacional de Literatura Leonesa Actual, leyó un breve texto sobre la historia literaria de León.
d) La tradición representa para la literatura de León la permanencia de su historia, y los ciudadanos y lectores poseen un papel importante en ello.
e) Victoriano Crémer dijo en su discurso que su padre trabajó hasta el último día.

A resposta correta é:

Assunto Gramática

Banca Instituto Movens

Ministério da Cultura - Analista Téc. Administrativo - Lingua Espanhola

Ano de 2010

1 La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde,
entregó, en nombre de Sus Majestades los Reyes, a la
familia de Victoriano Crémer la Medalla de Oro al Mérito en
las Bellas Artes que se concedió el pasado mes de febrero
5 al poeta y periodista leonés, fallecido el 27 de junio. Este
distintivo pretende reconocer la valiosa labor de Crémer
y su aportación a la literatura. Al acto acudió también la
consejera de Cultura, María José Salgueiro, así como el
escritor Antonio Gamoneda y otras autoridades locales y
10 provinciales.
González-Sinde consideró un “justo homenaje”
la entrega de esta medalla al escritor y poeta leonés.
La titular de Cultura trasladó a su familia los saludos de
Sus Majestades los Reyes, quienes recordó le encargaron
15 la tarea de entregar este reconocimiento a los hijos del
escritor leonés. El encargado de recoger la distinción fue
Rafael Crémer, quien expresó la alegría de toda la familia y
recordó la figura de su padre como un hombre que “trabajó
hasta el último día”.
20 Asimismo el vástago de Crémer destacó también de
su progenitor que “luchó por su libertad de escribir lo que
quería y en el momento en el que quería”, algo que echó de
menos en el mundo de la cultura actual.
Tras este reconocimiento, la ministra de Cultura
25 acompañada por la consejera de esta misma área
presidieron la inauguración del IV Congreso Internacional
de Literatura Leonesa Actual, que se está celebrando en
el recién remodelado Palacio del Conde Luna de la capital
leonesa y que este año lleva por título “Las tierras leonesas
30 como espacio literario”.
Durante su intervención, la consejera rindió un
pequeño homenaje a Victoriano Crémer mediante la lectura
del inicio de su último libro, “Los cuadernos de la pelea”, al
tiempo que evocó a sus artículos y sus palabras como “el
35 mejor recuerdo” del poeta leonés. Salgueiro explicó que,
tras su muerte, Crémer ha dejado “miles de recuerdos”, al
tiempo que se comprometió a impulsar “su causa” ya que
es “la causa de todos”.
Por último, la ministra de Cultura hizo un breve
40 repaso a la historia literaria de León y a su importancia
en el panorama nacional con algunas tradiciones ya
reconocidas, como es el caso del Filandón, recientemente
nombrado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la
Unesco. González-Sinde explicó que para transformarse en
45 un espacio literario son necesarios “los ciudadanos y los
lectores”. Precisó que la respuesta a la lectura está “en el
amor al relato”, y porque la vitalidad literaria de la provincia
de León “se sigue formando a través de la tradición”.

La ministra de Cultura entrega la Medalla de Bellas Artes a la familia de Crémer. Internet: http://www.elmundo.es. Consultado en 20/3/2010 (con adaptaciones)

Acerca del vocabulario del texto, juzgue los ítems siguientes y elija la opción correcta.

I - El término "Asimismo" (línea 20) puede ser sustituido por Tampoco.
II - La forma "ya que" (línea 37) puede ser sustituida por puesto que.
III - La expresión "echó de menos" (líneas 22 y 23) puede ser sustituida por concluyó.
IV - El término "Tras" (línea 24) puede ser sustituido por Después de.
V - La palabra "quienes" (línea 14) se refiere a "los Reyes" ( línea 14 ).

La cantidad de ítems correctos es:

a) 1.
b) 2.
c) 3.
d) 4.
e) 5.

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca CIAAR

EAOT - Magistério Língua Espanhola

Ano de 2010

En las próximas cuestiones, señala la alternativa que contiene un sinónimo de la palabra subrayada.


Los alumnos armaron un gran jaleo en la clase.

a) festejo
b) alarido
c) alboroto
d) festín

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca CIAAR

EAOT - Magistério Língua Espanhola

Ano de 2010

En la siguiente propuesta, señala la alternativa que presenta el artículo, el posesivo o eldemostrativo correcto para preceder cada sustantivo.

leche

a) el
b) un
c) la
d) este

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca FUNCAB

IBRAM - Técnico em Assuntos Culturais - Arqueologia

Ano de 2010

Desafío 2010


En 2010 se celebra el Año Internacional de Acercamiento de las Culturas. El objetivo de este Año consiste en poner el sello de la aproximación entre las culturas en cada política, a nivel local, nacional, regional o internacional, involucrando al mayor número de participantes.
Dado su mandato de contribuir a erigir “los baluartes de la paz en la mente de los hombres” por la cooperación internacional en sus ámbitos de competencia – a saber, la educación, las ciencias, la cultura y la comunicación – la UNESCO está llamada a desempeñar un papel determinante en la conmemoración del Año dentro del sistema de las Naciones Unidas.Alo largo de los años, y en particular durante la última década, la Organización ha adquirido una experiencia específica y un reconocimiento internacional por sus esfuerzos para demostrar los efectos beneficiosos de la diversidad cultural, destacando la importancia de los préstamos, transferencias y otros intercambios entre culturas.
A la luz de la aprobación del plan de acción preliminar por la conferencia general en su 35ª sesión, y conforme a la letra circular CL3880 del 15 de mayo de 2009, se lanzaron otras consultas con los Estados miembros relativas a la visibilidad de las actividades y a la posibilidad de nuevas propuestas.

(Fuente de los textos: http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php)



La única secuencia que presenta un sustantivo que NO coincide en género con los demás es:

a) posibilidad-luz-acción-señal.
b) comunicación-paz-cultura-viaje.
c) aproximación-baluartes-aprendizaje-labor.
d) color-intercambio-obras-pintura.
e) origen-nivel-préstamos-plan.

A resposta correta é:

Assunto Geral

Banca CIAAR

EAOT - Magistério Língua Espanhola

Ano de 2010

En la siguiente propuesta, señala la alternativa que presenta el artículo, el posesivo o eldemostrativo correcto para preceder cada sustantivo.

crisis

a) eses
b) la
c) los
d) el

A resposta correta é:

Filtro